I have mentioned this to your engineers before.
- Select activity with sources dropdown menu
- HA detects activity change
- Automation to change Astrion to display TV ROS card for that activity. i.e. each activity may have different navigation controls for different devices